У Німеччині є багато способів почати день

Кава
Прогулянка
Ранкова пробіжка

А мешканці міста Віттен, схоже, отримали ще один варіант — читання Корану через гучномовець о четвертій ранку

51-річний виходець із Сирії Амер Г. регулярно їздить вулицями міста з колонкою на повній потужності й читає Коран. Саме тоді, коли нормальні люди ще сплять і навіть будильник вважають особистою образою

Мешканці скаржаться
Поліція приїжджає
Колонки вилучають
Штрафи виписують

А потім… усе починається знову

Амер Г. приїхав до Німеччини у 2015 році та отримав захист після письмової заяви про страх бути призваним до армії Асада або потрапити до повстанців. Пізніше до Німеччини переїхали його дружина та четверо синів

У 2019 році його статус перевірили особисто, але достатніх підстав для скасування захисту не знайшли

Сьогодні чоловік живе в притулку для бездомних і отримує соціальні виплати. Штрафів назбиралося приблизно на 2000 євро. Погашає їх по 10 євро на місяць

Тобто приблизно 200 місяців дисциплінованих платежів — і питання закрито 

Центр зайнятості теж вирішив, що особисті візити Амер Г. — не найкраща ідея, тому обмежив його можливість приходити туди через міркування безпеки співробітників

Але виплати, звичайно, продовжують надходити

І ось тут починається найцікавіше

Примусово відправити людину до психіатричної клініки просто тому, що вона о четвертій ранку їздить містом із Кораном на всю гучність, у Німеччині не можна

Для цього потрібні серйозні юридичні підстави — зокрема доведена небезпека для себе чи інших

Вислати людину з країни — теж не кнопка «delete». Для цього потрібні окремі законні підстави, яких наразі немає 

Тому система працює приблизно так:

 Амер Г. вмикає колонку
 Поліція приїжджає
 Колонку вилучають
 Виписують штраф
 Він платить по 10 євро.
 Через деякий час з’являється нова колонка

І все по колу

А мешканці Віттена о четвертій ранку отримують можливість безкоштовно й дуже детально познайомитися з Кораном

Німецька бюрократія в дії: якщо проблема не вирішується — її можна оформити, зафіксувати, оштрафувати… і залишити як є

Але коментарів в інтернеті таки нервують саме українці 
(С) Катя Курлап