**타깃 3Q 매출 & 이익 동반 예상 상회. 동일매장 매출 +5.6% 성장. 연내 세 번째로 연간 가이던스 상향 조정**

• 3분기 매출 271억달러로 전년동기대비 7.1% 증가. 동일매장 매출은 5.6% 증가 & 조정 EPS 2.65달러로 모두 시장 예상 상회. 주당 0.5달러 관세 환급 포함. 이를 제외해도 조정EPS 전년동기대비 21% 증가

• 프리마켓 하락했던 주가는 한때 7.7% 넘게 급등 전환. 올해 약 78%까지 상승

**塔吉特Q3营收与利润双双超预期，同店销售增长5.6%，年内第三次上调全年指引**
塔吉特第三财季营收达271亿美元，同比增长7.1%，同店可比销售额增长5.6%，调整后每股收益为2.65美元，均超分析师预期。本季度业绩包含每股0.5美元的关税退款收益；剔除这一因素后，调整后每股收益仍同比增长21%。塔吉特股价盘前下跌，但随后反转，盘中一度大涨超7.7%，今年已累涨约78%。

 [https://wallstreetcn.com/articles/3786228#from=android](https://wallstreetcn.com/articles/3786228#from=android)