**>>세계은행 전망 : 2026년 원자재 가격 23% 상승**

•세계은행은에너지 가격 상승과 중동 전쟁 중 화물 운송 차질, 흑해 곡물 운송 문제, 금 등 안전자산에 대한 높은 수요 등의 영향으로 2026년 글로벌 원자재 가격이 23% 급등할 것으로 예상

•보고서는 내년 원자재 가격이 7% 하락할 것으로 예상했지만, 1950년 이후 가장 심각한 엘니뇨 현상이 발생할 가능성을 비롯해 충격 요인이 지속되면 식품 원자재 가격이 높은 수준을 유지할 수 있다고 설명. 이에 따라 인플레이션 상승 위험이 커지고 통화정책의 긴축 위험 경고 

>世界银行周三表示，全球大宗商品价格预计将在2026年飙升23%，受能源价格上涨、中东战争期间货物运输中断、黑海粮食运输问题以及对黄金等避险资产的高需求等因素影响。报告称，预计明年大宗商品价格将下降7%，但持续不断的冲击因素，包括可能出现自1950年以来最严重厄尔尼诺现象，仍可能使食品类大宗商品价格维持高位，从而加大通胀上行风险，并可能促使货币政策进一步收紧。