US lawmakers have called Nvidia CEO Jensen Huang for a private meeting. They want to question him about his contact with a businesswoman suspected of being a Chinese spy trying to steal secret tech.