 **ЛЮБІ ГЛЯДАЧІ ТА ГЛЯДАЧКИ — МИ ВСЕ&#33; **

Хаха, не бійтесь, ми не розпадаємось. Просто хотіли повідомити вам кілька новин.

**По-перше,** ми нарешті закінчили роботу над переозвученням деяких епізодів «Ван Пісу» _(до 1110 епізоду)_ та зі спокійною душею відпускаємо пост таймскіп у вільне плавання. Дякуємо, що були і досі є з нами на цьому шляху&#33;

**По-друге,** 1180 епізод став останнім для нас в цьому році, бо аніме «Ван Піс» знову йде на перерву. Тож продовження Ельбафу ми з вами побачимо вже аж наступного року. Тому залишайтеся з нами, попереду нас чекає ще багато чого цікавого&#33;

**По-третє,** ми дуже втомилися за останні кілька місяців, та навіть років, і хочемо взяти невеличку відпустку*****&#33; Цей тиждень ми всією командою відпочинемо та наберемось сил для подальшої плідної роботи і будемо продовжувати радувати вас якісною озвучкою. 

*****Після відпустки ми викладемо для вас решту переозвучених 10 епізодів. Але якщо ви не хочете чекати та маєте бажання додивитися все, то нагадуємо, що [за підписку на нашу](https://base.monobank.ua/72VXbGmMzpdfzE#subscriptions)[МоноБазу](https://base.monobank.ua/72VXbGmMzpdfzE#subscriptions) _(від 150 грн/міс)_ ви підтримаєте нас та отримаєте доступ до закритого каналу з усіма епізодами&#33;

**По-четверте,** також нагадуємо, що після відпустки ми починаємо роботу над багатоголосим та якіснішим переозвученням «Ван Пісу» _(з 1 по 516 епізод)_&#33; Наші [МоноБазуни](https://base.monobank.ua/72VXbGmMzpdfzE#subscriptions)**,** як завжди, будуть мати на 12 епізодів більше, тож доєднуйтесь&#33;

А ще попереду багато всього по ВП — ремейк, фільми, продовження Ельбафу. Тому роботи в нас ще просто купа&#33;

Ось такі новини. Дякуємо кожному та кожній із вас, що залишаєтеся з нами та підтримуєте. Це для нас справді безцінно. Без вас усього цього ніколи б не було&#33;
Та ми не зупиняємось, і саме тому нам необхідна ваша підтримка й надалі&#33; Приємні коментарі та навіть невеличкі донати мотивують нас невпинно працювати для вас. Тож будемо вам дуже вдячні за будь-яку підтримку. 

**Мііііцно-міцно обіймаємо вас та любимо, ваші Тоґараші **