Команда розробників Tomb Raider: Legacy of Atlantis заявляє, що ремейк збереже моменти, які фанати пам'ятають найбільше, майже недоторканими.

Креативний директор Міхал Кук пояснив, що коли люди згадують оригінальну Tomb Raider, вони пам'ятають локації, краєвиди, об'єкти та моменти, які викликали найсильніші емоції.

«Ваш мозок запам'ятовує те, що викликало у вас найбільше емоцій, — сказав Кук. — Саме ці речі мають залишитися в [ремейку] майже недоторканими».

Проте не все копіюється напряму. Оскільки гра стає реалістичнішою, деякі логічні рішення оригіналу стає важче обґрунтувати.

«Оскільки ми підвищуємо рівень реалістичності, є певні речі з оригіналу, які нам важко обґрунтувати»