** وزارة الداخلية القطرية: انفجار داخل مصنع في رأس لفان دون إصابات

**أعلنت Ministry of Interior of Qatar وقوع انفجار داخلي في أحد المصانع بمنطقة Ras Laffan Industrial City الصناعية، مؤكدة أن فرق الدفاع المدني تعاملت مع الحادث بشكل فوري.**

**وأشارت الوزارة إلى عدم تسجيل أي إصابات أو تسربات جراء الانفجار.**

⸻

** משרד הפנים הקטארי: פיצוץ במפעל באזור ראס לפאן ללא נפגעים

**Ministry of Interior of Qatar הודיע כי אירע פיצוץ פנימי באחד המפעלים באזור התעשייה Ras Laffan Industrial City.**

**כוחות ההגנה האזרחית טיפלו באירוע, ולפי הודעת המשרד לא נרשמו נפגעים ולא זוהו דליפות בעקבות הפיצוץ. �**