**� مصرع عامل تابع لوزارة الأمن في غزة إثر انهيار مبنى**

**لقي المواطن رائد أبو القيعان من بلدة حورة في النقب مصرعه، اليوم، إثر انهيار مبنى عليه خلال عمله داخل قطاع غزة.**

**وبحسب المعلومات الأولية، كان أبو القيعان يعمل مشغّل آلية هندسية ثقيلة (باغر) ضمن أعمال تنفذ لصالح وزارة الأمن، حيث تعرض للحادث خلال أداء مهامه


� אזרח ישראלי נהרג בעזה מקריסת מבנה**

**ראיד אבו אלקיעאן, תושב חורה שבנגב, נהרג היום לאחר שמבנה קרס עליו במהלך עבודתו ברצועת עזה.**

**על פי המידע הראשוני, אבו אלקיעאן עבד כמפעיל באגר במסגרת עבודות המתבצעות עבור מערכת הביטחון, ונפגע באורח קטלני בעת ביצוע תפקידו**