[#Детектив_світу_духів](/search?q=%23%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83_%D0%B4%D1%83%D1%85%D1%96%D0%B2)
[#Yu_Yu_Hakusho](/search?q=%23Yu_Yu_Hakusho)
[#Озвучення](/search?q=%23%D0%9E%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)

Серія - 045
[Наступ Хієя! Стріляй своїм полум'ям пітьми!]

Переклад:[ ](https://t.me/shizoryanha)[Горобчик](https://t.me/moonisbi)
Редакція: Sind_Arytiy
Озвучення: [Sora,](https://t.me/+O06HN3CI5X1mMmNi) [Bero](https://t.me/bezrostudio)
Робота зі звуком: [Ryanha Son](https://t.me/+aPFDvIiUg6tlYmQy)

📹 [Онлайн перегляд у тґ](https://t.me/ryanha_re/1647)

💳 [Щомісячна підтримка ](/leaving?url=aHR0cHM6Ly93d3cucGF0cmVvbi5jb20vQW5pbWVDbGFzc2lj)

🪙 [Манібокс (ПУМБ)](/leaving?url=aHR0cHM6Ly9tb2JpbGUtYXBwLnB1bWIudWEvMTJjdHc=)

1️⃣ [Підтримати на монобанці](/leaving?url=aHR0cHM6Ly9zZW5kLm1vbm9iYW5rLnVhL2phci83WFBCV1c4Zk56)

🛒 [Конверт (Приват 24)](/leaving?url=aHR0cHM6Ly93d3cucHJpdmF0MjQudWEvc2VuZC80bHYyMA==)

🎤 [Підтримати акторів озвучення](/leaving?url=aHR0cHM6Ly9zZW5kLm1vbm9iYW5rLnVhL2phci9hTlZ5RzZuRXY=)

Підпишися на наш [WhatsApp](/leaving?url=aHR0cHM6Ly93aGF0c2FwcC5jb20vY2hhbm5lbC8wMDI5VmI3NkxUdkJGTGdMWW5LSTNXMzE=) 💬

Дякуємо за підтримку:
Roamer, Fich, Ользі, Kituk, Misha, 
Viktor Vc, LoydiN, Uliana, Aristess, Vik Bass