[#Люпен_III](/search?q=%23%D0%9B%D1%8E%D0%BF%D0%B5%D0%BD_III) (1971) Серія 05/23
[#Lupin_III](/search?q=%23Lupin_III)
[#Rupan_Sansei](/search?q=%23Rupan_Sansei)
[#Озвучення](/search?q=%23%D0%9E%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)

Озвучено завдяки підтримці наших глядачів на [Patreon](/leaving?url=aHR0cHM6Ly93d3cucGF0cmVvbi5jb20vQW5pbWVDbGFzc2lj)!

Збір адміну на зарядну станцію!
[https://send.monobank.ua/jar/9qbL9aWrrZ](/leaving?url=aHR0cHM6Ly9zZW5kLm1vbm9iYW5rLnVhL2phci85cWJMOWFXcnJa)

Сюжет:
Арсен Люпен ІІІ - онук всесвітньо відомого злодія Арсена Люпена, і він наслідує свого діда, як злодій високого класу. Через свою сумну славу Люпен ІІІ привертає увагу наполегливого інспектора Дзеніґати з Міжнародного карного розшуку, а також злочинців-суперників. Злочинний спосіб життя Люпена ІІІ проникає навіть у його особисте життя. Головною жінкою у світі Люпена III є фатальна жінка Фуджіко Майн, про яку Люпен III ніколи не може сказати, працює вона з ним чи проти нього. Слідуйте за Люпеном та його напарником-злочинцем Дайске Джіґеном у їхньому прагненні заволодіти світом - або принаймні його коштовностями!

Переклад: smoked_viburnum
Ролі озвучили: [Sora](https://t.me/+SGTkN_X66w0wNzFi), [Bero](https://t.me/bezrostudio)
Зведення звуку: [Ryanha Son](https://t.me/+aPFDvIiUg6tlYmQy)

📷 [Онлайн перегляд у тґ](https://t.me/ryanha_re/1619)

💳 [Щомісячна підтримка ](/leaving?url=aHR0cHM6Ly93d3cucGF0cmVvbi5jb20vQW5pbWVDbGFzc2lj)

🪙 [Манібокс (ПУМБ)](/leaving?url=aHR0cHM6Ly9tb2JpbGUtYXBwLnB1bWIudWEvMTJjdHc=)

1️⃣ [Підтримати на монобанці](/leaving?url=aHR0cHM6Ly9zZW5kLm1vbm9iYW5rLnVhL2phci83WFBCV1c4Zk56)

🛒 [Конверт (Приват 24)](/leaving?url=aHR0cHM6Ly93d3cucHJpdmF0MjQudWEvc2VuZC80bHYyMA==)

🎤 [Підтримати акторів озвучення](/leaving?url=aHR0cHM6Ly9zZW5kLm1vbm9iYW5rLnVhL2phci9hTlZ5RzZuRXY=)

Підпишися на наш [WhatsApp](/leaving?url=aHR0cHM6Ly93aGF0c2FwcC5jb20vY2hhbm5lbC8wMDI5VmI3NkxUdkJGTGdMWW5LSTNXMzE=) 💬

Дякуємо за підтримку:
Roamer, Fich, Ользі, Kituk, Misha, 
Viktor Vc, LoydiN, Uliana, Aristess, Vik Bass