Пророблена робота за червень 🔥

[#МакроссФронтір](/tag/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%A4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%96%D1%80) (Субтитри) - 21-22
[#МакроссФронтір](/tag/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%A4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%96%D1%80) (Озвучення) - 21
[#ПригодиДіґімонів2020](/tag/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%94%D1%96%D2%91%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B22020) (Озвучення) - 6
[#ХронікиКрил](/tag/%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B8%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BB) (Субтитри) 7-9
[#Мармеладний_хлопчик](/tag/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D1%87%D0%B8%D0%BA) (Субтитри) - 7
[#Мисливець_х_мисливець](/tag/%D0%9C%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C_%D1%85_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C) (2021, субтитри) - 15-18
[#ХранителіМрій](/tag/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%9C%D1%80%D1%96%D0%B9) (Субтитри) - 16-17
[#Блукач_Кеншін](/tag/%D0%91%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%87_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%96%D0%BD) (Озвучка) - 8
[#Бакі_Ханма](/tag/%D0%91%D0%B0%D0%BA%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0) (Сезон 02, субтитри) 14-17
[#Боруто](/tag/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%82%D0%BE) (Озвучення) - 4
[#Люпен_III](/tag/%D0%9B%D1%8E%D0%BF%D0%B5%D0%BD_III) (1971, субтитри) - 11-12
[#Мисливець_х_мисливець](/tag/%D0%9C%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C_%D1%85_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C) (1999, субтитри) - 56-59
[#Покемон](/tag/%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD) (Субтитри) - 19-22
[#ДраґонБоллСупер](/tag/%D0%94%D1%80%D0%B0%D2%91%D0%BE%D0%BD%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80) (Субтитри) - 12-13
[#ПершийКрок](/tag/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%BA) (Сезон 02, субтитри) - 4
[#Дзіпанґ](/tag/%D0%94%D0%B7%D1%96%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D2%91) (Субтитри) - 7
[#Дотик](/tag/%D0%94%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BA) (Озвучення) - 4 
[#Бакуґан](/tag/%D0%91%D0%B0%D0%BA%D1%83%D2%91%D0%B0%D0%BD) (Сезон 03, субтитри) - 28
[#Ґолґо13](/tag/%D2%90%D0%BE%D0%BB%D2%91%D0%BE13) (Озвучення) - 30
[#Детектив_світу_духів](/tag/%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83_%D0%B4%D1%83%D1%85%D1%96%D0%B2) (Субтитри) 72-73 

🎬 Субтитри: 33 серії
🎙 Озвучення: 6 серій
📦 Разом: 39 серій

Для вас озвучували, перекладали, редагували, зводили:
Xilften, Ryanha Son, [Горобчик](https://t.me/horobchikart),  [Sind_Arytiy](https://t.me/Bambooua2022), [Sora](https://t.me/+SGTkN_X66w0wNzFi), [Bero](https://t.me/bezrostudio), 
[NS4CH](https://t.me/+5SToUw2uZVIzMzUy), [Gan4](https://t.me/Bambooua2022), [Lil_Che](https://t.me/oO_lil_che_Oo),  [Mark Chernenko](https://t.me/ChernenkoMark), [Kid_Galactus](https://t.me/tlumacki_ua), 
[Киця](https://t.me/KitsyaDub), [Юллі Дзиґа](https://t.me/julli_dzyga_channel), [Ashim Nikoros](https://t.me/ashimnikoros_art), [Marlon](https://t.me/Marlon_DUB), [Endiff](https://t.me/endiffs_tsukuyomi), [Ryūka Studio](https://t.me/RyukaStudio)

Підпишися на наш [WhatsApp](/leaving?url=aHR0cHM6Ly93aGF0c2FwcC5jb20vY2hhbm5lbC8wMDI5VmI3NkxUdkJGTGdMWW5LSTNXMzE=) 💬 на всяк випадок 👽