# Читомо

> Telegram channel: @chytomo
> OpenTG: https://opentg.ai/c/chytomo

Канал про книгу в усіх її проявах, про осмислене читання як трамплін, інструмент для самоосвіти та реалізації. Будемо щиро вдячні, якщо порадите наш канал друзям ❤️ Реклама та співпраця: https://bit.ly/3VPZK9x

## Recent posts

- [🤩 Що Україна повезе на книжковий Франкфурт-2026? Україна візьме участь у Франкфуртському книжковому](https://opentg.ai/c/chytomo/shcho-ukrayina-poveze-na-knizhkoviy-frankfurt-2026-ukrayina-viz-11200.md) — 2026-09-12
- [📚 Боріс Джонсон презентував у Львові український переклад своєї книжки У межах 33-BookForum він пре](https://opentg.ai/c/chytomo/boris-dzhonson-prezentuvav-u-lvovi-ukrayinskiy-pereklad-sv-11198.md) — 2026-09-12
- [💔 Вийшла друком поетична збірка «Бездоріжжя» Владислава Лози — поета, філософа й морського піхотинц](https://opentg.ai/c/chytomo/viyshla-drukom-poetichna-zbirka-bezdorizhzhya-vladislava-lozi-11197.md) — 2026-09-12
- [🇵🇱 У Польщі вперше за кілька років своїх авторів читають більше, ніж іноземних У 2025 році серед 2](https://opentg.ai/c/chytomo/u-polshchi-vpershe-za-kilka-rokiv-svoyikh-avtoriv-chitayut-bil-11196.md) — 2026-09-12
- [🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Фрагменти «Словника війни» Остапа Сливинського переклали шотландською ґельською та ше](https://opentg.ai/c/chytomo/fragmenti-slovnika-viyni-ostapa-slivinskogo-perek-11195.md) — 2026-09-12
- [🧈 «Дох*я масла»: в Україні випустили лубрикант, натхненний п’єсою Леся Подерв’янського Бренди loves](https://opentg.ai/c/chytomo/dokh-ya-masla-v-ukrayini-vipustili-lubrikant-natkhnenniy-p-11194.md) — 2026-09-12
- [🇨🇭 Обгорілі книжки «Ранку» показали у Швейцарії На фестивалі Le livre sur les quais у Моржі предст](https://opentg.ai/c/chytomo/obgorili-knizhki-ranku-pokazali-u-shveytsariyi-na-festivali-11193.md) — 2026-09-11
- [💔 «Репортери без кордонів» вимагають звільнити журналістку Ірину Левченко В організації заявили: Її](https://opentg.ai/c/chytomo/reporteri-bez-kordoniv-vimagayut-zvilniti-zhurnalistku-i-11192.md) — 2026-09-11
- [«Я відчуваю, що перетворююся на камінь». Ця фраза стала одним із ключів до цьогорічного Літературний](https://opentg.ai/c/chytomo/ya-vidchuvayu-shcho-peretvoryuyusya-na-kamin-tsya-fraza-stala-odni-11189.md) — 2026-09-11
- [🩶 У Києві представлять відеоверсію вистави французького режисера Жюля Одрі за романом Софії Андрухо](https://opentg.ai/c/chytomo/u-kiyevi-predstavlyat-videoversiyu-vistavi-frantsuzkogo-rezhi-11188.md) — 2026-09-11
- [💜 Vivat запускає новий імпринт для любовних романів і роментезі Перші 4 книжки вже надруковані, а д](https://opentg.ai/c/chytomo/vivat-zapuskaye-noviy-imprint-dlya-lyubovnikh-romaniv-i-roment-11184.md) — 2026-09-11
- [💔Розслідування про Вікторію Рощину перемогло в конкурсі за найкращу цифрову журналістику Вікторія Р](https://opentg.ai/c/chytomo/rozsliduvannya-pro-viktoriyu-roshchinu-peremoglo-v-konkursi-za-n-11183.md) — 2026-09-10
- [❤️‍🩹Автори-військові отримають кошти на відновлення знищених книжок Програма, в межах якої виділять](https://opentg.ai/c/chytomo/avtori-viyskovi-otrimayut-koshti-na-vidnovlennya-znishchenikh-11182.md) — 2026-09-10
- [Не перестаємо закликати вас купувати книжка у видавців, які постраждали від російських атак. Основи.](https://opentg.ai/c/chytomo/ne-perestayemo-zaklikati-vas-kupuvati-knizhka-u-vidavtsiv-yaki-11176.md) — 2026-09-10
- [❕Запустили курс із літературної майстерності для військових У програмі розглядають побудову художньо](https://opentg.ai/c/chytomo/zapustili-kurs-iz-literaturnoyi-maysternosti-dlya-viyskovikh-11175.md) — 2026-09-10
- [💗Уже сьогодні розпочинається 33-й Львівський міжнародний BookForum У програмі — 125 подій, 8 темати](https://opentg.ai/c/chytomo/uzhe-sogodni-rozpochinayetsya-33-y-lvivskiy-mizhnarodniy-boo-11173.md) — 2026-09-10
- [⚡️Оголосили лавреатів Премії Стуса-2026 Цьогоріч ними стали Андрій Содомора та Олена Стяжкіна! Поміж](https://opentg.ai/c/chytomo/ogolosili-lavreativ-premiyi-stusa-2026-tsogorich-nimi-stali-11172.md) — 2026-09-09
- [📚 У читанні українські підлітки відстають від ровесників з інших країн майже на 2 роки Середній рез](https://opentg.ai/c/chytomo/u-chitanni-ukrayinski-pidlitki-vidstayut-vid-rovesnikiv-z-i-11171.md) — 2026-09-09
- [Паркомуна, Вивих, Бу-Ба-Бу, перші українські рейви, незалежні журнали, касети й речі, які миттєво по](https://opentg.ai/c/chytomo/parkomuna-vivikh-bu-ba-bu-pershi-ukrayinski-reyvi-nezalezhn-11168.md) — 2026-09-09
- [🇺🇦 Які книжки визначили українську Незалежність? Обираймо разом! До 35-річчя Незалежності Українсь](https://opentg.ai/c/chytomo/yaki-knizhki-viznachili-ukrayinsku-nezalezhnist-obiraymo-ra-11167.md) — 2026-09-09
- [🩵 Сьогодні, 9 вересня, день народження Івана Котляревського! Тарас Шевченко у першому виданні «Кобз](https://opentg.ai/c/chytomo/sogodni-9-veresnya-den-narodzhennya-ivana-kotlyarevskogo-11166.md) — 2026-09-09
- [🌟 2 українські ілюстраторки перемогли у World Illustration Awards 2026 Маргарита Вінклер та Аліна К](https://opentg.ai/c/chytomo/2-ukrayinski-ilyustratorki-peremogli-u-world-illustration-a-11164.md) — 2026-09-09
- [🇫🇮🇺🇦 Цієї суботи в Києві відбудеться презентація мемуарів Санни Марін! 12 вересня колишня прем’є](https://opentg.ai/c/chytomo/tsiyeyi-suboti-v-kiyevi-vidbudetsya-prezentatsiya-memuariv-sa-11163.md) — 2026-09-09
- [🧡Есей про Харків увійшов до фіналу шотландської премії для короткого нонфікшн Премія відзначає літе](https://opentg.ai/c/chytomo/esey-pro-kharkiv-uviyshov-do-finalu-shotlandskoyi-premiyi-dlya-k-11162.md) — 2026-09-08
- [❔Чому українці закликають скасувати участь російської дизайнерки у професійній конференції Ми просим](https://opentg.ai/c/chytomo/chomu-ukrayintsi-zaklikayut-skasuvati-uchast-rosiyskoyi-dizayn-11160.md) — 2026-09-08
- [❕Російський дрон влучив у будівлю телеканалу «Ми — Україна» у столиці Основний удар припав на ньюзру](https://opentg.ai/c/chytomo/rosiyskiy-dron-vluchiv-u-budivlyu-telekanalu-mi-ukrayina-11157.md) — 2026-09-08
- [💔На фронті загинув журналіст і медіадизайнер Руслан Рудукан Журналіст працював у черкаській газеті](https://opentg.ai/c/chytomo/na-fronti-zaginuv-zhurnalist-i-mediadizayner-ruslan-rudukan-11153.md) — 2026-09-08
- [😍Три українських письменники-військові візьмуть участь в літературному проєкті в Ірландії Дмитро Кр](https://opentg.ai/c/chytomo/tri-ukrayinskikh-pismenniki-viyskovi-vizmut-uchast-v-lit-11151.md) — 2026-09-08
- [💔Окупанти засудили мелітопольську журналістку Ірину Левченко до 15 років Її викрали разом із чолові](https://opentg.ai/c/chytomo/okupanti-zasudili-melitopolsku-zhurnalistku-irinu-levchenko-11148.md) — 2026-09-07
- [Що треба знати про премію імені Василя Стуса — 5 найважливіших фактів Вже 9-го вересня ми дізнаємося](https://opentg.ai/c/chytomo/shcho-treba-znati-pro-premiyu-imeni-vasilya-stusa-5-nayvazhlivish-11147.md) — 2026-09-07
- [⚡️33 Book Forum оприлюднив програму подій за участі Шарлотти Гіґґінс, Марсі Шор, Ярослава Грицака та](https://opentg.ai/c/chytomo/33-book-forum-oprilyudniv-programu-podiy-za-uchasti-sharlotti-11146.md) — 2026-09-07
- [Почнімо тиждень з хороших новин: 💪В Україні створюють «Лігу лідерок бібліотек» для 100 фахівчинь Во](https://opentg.ai/c/chytomo/pochnimo-tizhden-z-khoroshikh-novin-v-ukrayini-stvoryuyut-ligu-11145.md) — 2026-09-07
- [🤍 Восени у США вийде двомовна збірка вибраних поезій Василя Стуса За словами видавництва, ця книжка](https://opentg.ai/c/chytomo/voseni-u-ssha-viyde-dvomovna-zbirka-vibranikh-poeziy-vasilya-11144.md) — 2026-09-06
- [🇱🇻 У Латвії служба безпеки провела обшуки у російській мережі книгарень Принагідно ділимося кілько](https://opentg.ai/c/chytomo/u-latviyi-sluzhba-bezpeki-provela-obshuki-u-rosiyskiy-merezh-11143.md) — 2026-09-06
- [💔 Через російську агресію в Україні пошкоджені вже 913 бібліотек 233 книгозбірні знищені повністю,](https://opentg.ai/c/chytomo/cherez-rosiysku-agresiyu-v-ukrayini-poshkodzheni-vzhe-913-bibli-11142.md) — 2026-09-06
- [💙 Книжка Шарлоти Гіґґінс про культуру в Україні увійшла до довгого списку премії Baillie Gifford Гі](https://opentg.ai/c/chytomo/knizhka-sharloti-giggins-pro-kulturu-v-ukrayini-uviyshla-do-d-11141.md) — 2026-09-06
- [😡 На окупованій Луганщині випустили 37 тисяч щоденників для «ідеологічного виховання» школярів Усер](https://opentg.ai/c/chytomo/na-okupovaniy-luganshchini-vipustili-37-tisyach-shchodennikiv-dlya-11140.md) — 2026-09-06
- [📕 Сергій Жадан скасував презентацію нової книжки в Києві Зустріч мала відбутися 20 вересня у Палаці](https://opentg.ai/c/chytomo/sergiy-zhadan-skasuvav-prezentatsiyu-novoyi-knizhki-v-kiyevi-zus-11139.md) — 2026-09-06
- [😤Лише 3% опитаних перекладачів отримували роялті протягом року Це лише 4 людини зі 122, які взяли у](https://opentg.ai/c/chytomo/lishe-3-opitanikh-perekladachiv-otrimuvali-royalti-protyagom-ro-11138.md) — 2026-09-05
- [💶Нацбанк увів в обіг банкноту 2000 гривень із Василем Стусом Дату введення банкноти в обіг обрали с](https://opentg.ai/c/chytomo/natsbank-uviv-v-obig-banknotu-2000-griven-iz-vasilem-stusom-11137.md) — 2026-09-05
- [Майндфулнес, інфлуенсер, майндсет, юзабіліті, оверсінкінг... Українська цілком може обійтися без «де](https://opentg.ai/c/chytomo/mayndfulnes-influenser-mayndset-yuzabiliti-oversinking-11136.md) — 2026-09-05
- [🥲Майже 60% опитаних перекладачів досі не залучають до промоції книжок Більш того, за рік частка нег](https://opentg.ai/c/chytomo/mayzhe-60-opitanikh-perekladachiv-dosi-ne-zaluchayut-do-promots-11135.md) — 2026-09-05
- [“Майстер корабля”, можливо, найяскравіше за інші літературні твори цього періоду демонструє космопол](https://opentg.ai/c/chytomo/mayster-korablya-mozhlivo-nayyaskravishe-za-inshi-literaturni-11132.md) — 2026-09-04
- [Одеса та околиці: яким постає Південь у сучасній прозі — нашій і не нашій Вже на цих вихідних Літера](https://opentg.ai/c/chytomo/odesa-ta-okolitsi-yakim-postaye-pivden-u-suchasniy-prozi-nash-11131.md) — 2026-09-04
- [😌У Рівному відкрили третю «Книгарню “Є”» з майже 20 тисячами книжок Тепер у приміщенні на Соборній,](https://opentg.ai/c/chytomo/u-rivnomu-vidkrili-tretyu-knigarnyu-ye-z-mayzhe-20-tisyachami-11128.md) — 2026-09-04
- [Його очей до сонця не рівняли, Корал ніжніший за його уста, Не білосніжні пліч його овали, І мов при](https://opentg.ai/c/chytomo/yogo-ochey-do-sontsya-ne-rivnyali-koral-nizhnishiy-za-yogo-usta-11127.md) — 2026-09-04
- [🫠Понад 90% опитаних перекладачів художньої прози отримують менше за мінімальну ставку Щорічне опиту](https://opentg.ai/c/chytomo/ponad-90-opitanikh-perekladachiv-khudozhnoyi-prozi-otrimuyut-m-11126.md) — 2026-09-04
- [❌У Берліні закривають «Русскій дом». Що це означає? У центрі Берліна роками працювала установа підса](https://opentg.ai/c/chytomo/u-berlini-zakrivayut-russkiy-dom-shcho-tse-oznachaye-u-tsentri-11123.md) — 2026-09-03
- [Які 5 книжок постраждалого видавництва «Ранок» можна придбати просто зараз «Загалом по видавничій ко](https://opentg.ai/c/chytomo/yaki-5-knizhok-postrazhdalogo-vidavnitstva-ranok-mozhna-pridbat-11118.md) — 2026-09-03
- [✍️Що насправді дає письменникові літературна премія — гроші, видимість чи шанс на наступну книжку? 4](https://opentg.ai/c/chytomo/shcho-naspravdi-daye-pismennikovi-literaturna-premiya-groshi-11112.md) — 2026-09-03