**NOT WITH A BANG | НЕ ВЗРЫВОМ — 8/10**

**Автор:** megalle
**Метки:** постхог, принудительный брак, ПТСР
**Размер:** ≈600 страниц / 50 глав

🏆** **[**Топ Reddit 2025**](https://t.me/dramione_reviews/393)** в категории Marriage law**

📍 После 7 лет домашнего ареста Малфою назначают в жены Гермиону Грейнджер. Он думает, что она будет бороться до последнего вздоха, но золотая девочка давно сдалась.

**Что имеем:**
➡️ [**чахоточный Малфой**](https://t.me/dramione_reviews/357)
➡️ чахоточная Гермиона
➡️ [**Малфой девственник**](https://t.me/dramione_reviews/337) в 25
➡️ [**100% POV Драко**](https://t.me/dramione_reviews/293)
➡️ хорошие слизеринцы
➡️ саркастичный, третирующий Малфоя эльф
➡️ тягучее повествование
➡️ много писем Малфоя
➡️ язык цветов
➡️ магические узы
➡️ тропы: под одной крышей, [**принудительный брак**](https://t.me/dramione_reviews/111)

Малфой одичал за 7 лет изоляции. Он истосковался по живому общению, по прикосновениям — только так я могу объяснить его влюбленность в Гермиону.

Потому что, если честно, влюбляться там не во что — она бегает от него и ломается на протяжении всего фф. А Малфой терпеливо пытается ее завоевать. 

_Забавно, что при обратной ситуации — если бы ломался Драко, а Гермиона его добивалась — все бы хейтили Гермиону-тряпку и ни о каком топе 2025 речи бы не шло. Но Гермионке всё простительно 🤷‍♀️ Двойные стандарты!
С другой стороны, когда Драко перетрахал весь Хогвартс, мы ему такое тоже прощаем…_

Причина слома Гермионы типичная (Обливиэйт родителей), но ее поведение все равно бесит.

Драко поначалу тоже неприятный: трусливый, избегающий ответственности, трудностей, принятия решений. Но к середине начинает меняться (в отличие от Гермионы, та тупит до самого конца).

**Мне понравились транслируемые идеи**, что нужно:
— брать ответственность за свою жизнь;
— уважать и принимать чужой выбор, а не заниматься спасательством;
— любить человека так, как нужно ему, а не хочется тебе;

Релистично говорится о том, что время не лечит, а человек лишь приспосабливается жить по-новому. В отличие от большинства фф, причина слома Гермионы не разрешается, но Гермиона ходит к целителю разума и потихоньку учится жить с последствиями.

Из недостатков я могу назвать только бесячую Гермиону, трусливого (поначалу) Драко и мелкие нелогичности. 

**В остальном у истории:**
— приятный, богатый слог;
— прекрасный перевод;
— хороший, непошлый юмор;
— приятное, плавное повествование — без скачков, всё линейно и понятно;
— все ружья выстреливают (хоть и очевидны с самого начала);
— главы короткие, читаются легко;

На мой вкус, ТОП 2025 — завышенная оценка, но история приятная, читается легко и точно заслуживает вашего внимания.

Перевела фф Виктория [@Viktoriya_vi](https://t.me/Viktoriya_vi), которая ранее перевела для нас [**In between**](https://t.me/dramione_reviews/223) и [**The vinewood wand**](https://t.me/dramione_reviews/229).

[**Читать на аО3**](/leaving?url=aHR0cHM6Ly9hcmNoaXZlb2ZvdXJvd24ub3JnL3dvcmtzLzU0MDU2NjQxL2NoYXB0ZXJzLzEzNjg1MTgzOA==) (нужна [**регистрация**](https://t.me/dramione_reviews/104))

[**Скачать перевод**](https://t.me/dramione_reviews/410?comment=2357) (отсутствует на фикбук)

_Разрешение на перевод запрошено 19.09 (по двум каналам связи), по состоянию на 04.10 ответ не получен. До момента ответа автора распространение перевода только в тг. _

🤩🤩🤩🤩

[**ОТЗЫВЫ**](https://t.me/dramione_reviews/86) | [**ПОДБОРКИ**](https://t.me/dramione_reviews/117) | [**ФАЙЛЫ**](https://t.me/dramione_reviews/236)

[@dramione_reviews](https://t.me/dramione_reviews)