В березні 2026 року відомий американський журналіст-дослідник, головний редактор NatSecMedia та ведучий The Wire Tap на Substack **Chris Sampson** опублікував великий лонгрід _“Walking the Path of Fire: Twelve Years of InformNapalm’s War Against the Kremlin”_.

Понад 50% читачів нашого каналу в окремому опитуванні тоді вказали, що прочитають цей лонгрід **тільки коли буде переклад українською мовою**. 

**Тож сьогодні ми поширюємо скорочену, адаптовану вставками на джерела та зображення, версію перекладу цього лонгріду.**
 [https://informnapalm.org/ua/shliakh-vohniu-dvanadtsiat-rokiv-viiny-informnapalm-p/](https://informnapalm.org/ua/shliakh-vohniu-dvanadtsiat-rokiv-viiny-informnapalm-p/)

Звісно, жодний лонгрід не може вмістити інформацію про всю історію нашої спільноти. Але для нас особливо цінним є те, що цю історію написала людина, яка спостерігала за діяльністю спільноти зовні, збирала по крихтах свідчення і давала свою оцінку масштабу подій, у вирії яких ми перебували та перебуваємо. 

Будемо вдячні, якщо знайдете час прочитати цей матеріал від початку і до кінця.
Врешті, наша боротьба триває не лише на інформаційному, а і на інших фронтах цієї війни.

І ми вдячні кожному, хто підтримує Україну та підтримує нашу спільноту у протидії російській агресії. 

Полум'я перемагає темряву.