**Від батальйону до полку. «Азов» оголосив про створення 52-го міжнародного штурмового полку «Forge».**

Сьогодні, 12 жовтня, **1-й корпус НГУ «Азов» **[повідомив](https://t.me/azov_media/8864), що 3-й Інтернаціональний батальйон 12-ї бригади «Азов» стає [окремим 52-м міжнародним штурмовим полком](https://azov.army/units/1st-corps-azov/52nd-international-assault-regiment-forge/). За півтора року батальйон об'єднав **добровольців із 40 країн світу**.

Пресслужба підрозділу звернулася до InformNapalm із проханням розповісти про цю подію нашим читачам. Але волонтери нашої міжнародної спільноти вирішили не обмежуватися звичайним репостом, а трохи заглибитися в історію та дослідити символіку назви нового підрозділу. Адже, як виявилося, слово «Forge» має цікаві паралелі в українській культурі, слов'янській міфології та навіть у прізвищах мільйонів людей по всьому світу. 

Можливо, самим бійцям нового полку теж буде цікаво дізнатися про ці несподівані зв'язки.

**** Forge англійською означає «кузня», а також «кувати».**

До слова, професія коваля залишила надзвичайно глибокий слід в українській культурі. Настільки, що одразу три похідні від неї прізвища входять до десятки найпоширеніших в Україні.

За історичною статистикою Forebears:

• Коваленко — понад 116 тисяч носіїв;
• Ковальчук — понад 91 тисяча;
• Коваль — понад 81 тисяча.

Разом майже 289 тисяч людей. І це без урахування десятків інших похідних прізвищ.
Але найцікавіше, що **ковальство буквально об'єднує народи світу.**

Англійське **Smith**, німецьке **Schmidt**, польське **Kowalski**, угорське **Kovács**, італійське **Ferrari** — усе це прізвища, пов'язані з професією коваля або обробкою металу.

Лише вісім найвідоміших прізвищ цієї групи, включно з українськими Коваленко, Ковальчуком і Ковалем, мають приблизно **6,9 мільйона носіїв у світі**.

Є й міфологічна паралель. У слов'янській традиції відомий Сварог — божество, яке пов'язують із небесним вогнем і ковальством. У середньовічних джерелах його співвідносили з грецьким Гефестом.

Тож назва «Forge» для міжнародного бойового підрозділу має доволі цікаве символічне звучання.

**40 країн, десятки мов, різні культури й традиції. Але тепер усі вони разом гартують спільну силу в українській кузні.**

** Міжнародна волонтерська розвідувальна спільнота InformNapalm бажає новому полку «Forge» міцності, витримки та бойових успіхів у куванні нашої спільної перемоги!**

[@informnapalm](https://t.me/informnapalm)