**КГС ВС зробив висновок щодо тлумачення суперечливих мовних версій договору про розгляд спору**

Перевага однієї мовної версії договору не означає, що її окреме положення можна тлумачити ізольовано від решти умов. Вирішуючи питання про наявність арбітражної угоди, суд має з’ясувати спільний намір сторін із договору в цілому.

Такий висновок зробив Касаційний господарський суд у складі Верховного Суду в постанові від 21 вересня 2026 року у [справі № 910/12693/25](https://reyestr.court.gov.ua/Review/140148441).

[За обставинами справи](https://pravo.ua/khs-vs-zrobyv-vysnovok-shchodo-tlumachennia-superechlyvykh-movnykh-versii-dohovoru-pro-rozhliad-sporu/)