**Книгу бійця "Азову" Дмитра "Расті" про 886 днів російського полону **[перекладуть](https://nv.ua/ukr/kultura/knigu-okrayec-dmitra-kanupyera-pro-rosiyskiy-polon-perekladut-angliyskoyu-i-francuzkoyu-50647226.html?utm_source=telegram)** англійською та французькою**

За словами Дмитра Канупєра, іншомовні видання мають допомогти поширити за межами України свідчення про російські злочини проти українських військовополонених.

У книзі "Окраєць" Дмитро розповідає про 886 днів російського полону, катування, виживання та людей, які досі перебувають у російських тюрмах і таборах. 

Ідея написання виникла після розмови Канупєра з блогеркою Оленою Мандзюк у Краматорську. Вона запропонувала військовому записувати пережитий досвід на диктофон. Саме ці записи згодом стали чернеткою "Окрайця".

_Дмитра "Расті" Канупєра звільнили з полону 18 жовтня 2024 року. Боєць провів чотири місяці в Оленівці, потім рік — у Таганрозі, далі кілька місяців — у донецькому СІЗО, а після цього — у Макіївці._

_Відео: dmytro_kanupier/Instagram_

[Підпишіться на NV](https://t.me/nvua_official)