** Перевезення праху близької людини з Ірландії в Україну** 

Втрата близької людини  надзвичайно важкий момент. І коли родина хоче перевезти прах до України, додаткові формальності можуть стати ще одним джерелом стресу.

 **Документи, які можуть знадобитися, зокрема:**

 свідоцтво про смерть, видане в Ірландії з поставленим апостилем;
 документ від крематорію, що підтверджує проведення кремації;
 документ від крематорію або від коронера про відсутність інфекційної загрози;
 документ від крематорію або від коронера про відсутність перешкод для вивезення праху за межі Ірландії;
 переклади документів, якщо вони необхідні для використання в Україні.
 
 **Важливо:** конкретний перелік документів може залежати від обставин смерті, способу транспортування та вимог перевізника або компетентних органів. Тому документи краще перевірити **до початку подорожі**.

В Ірландії смерть реєструється через Civil Registration Service, а офіційне свідоцтво про смерть можна отримати через HSE.

** Не можете поїхати в Україну особисто?**

Якщо родина хоче поховати близьку людину в Україні, але ви не можете приїхати, ми можемо допомогти **оформити довіреність в Ірландії** на представника в Україні.

За належно оформленою довіреністю представник може діяти від вашого імені в межах наданих повноважень, зокрема займатися організаційними та документальними питаннями, пов’язаними з похованням.

 **Ми можемо допомогти з:**
 перекладом документів українською мовою;
 перекладом документів англійською мовою;
 нотаріальним посвідченням документів та довіреностей;
 підготовкою документів для використання в Україні.

Якщо ваша родина зіткнулася з необхідністю перевезення праху близької людини до України, зверніться до нас заздалегідь - ми допоможемо розібратися з документами та підготувати їх належним чином.
____   
 [Докладніше про реєстрацію смерті громадян України в Ірландії.](https://t.me/rostra_solicitors/89)
____       
Будьте в курсі: Слідкуйте за оновленнями на нашому каналі, щоб бути в курсі останніх оновлень з юридичних питань і того, як вони можуть вплинути на вас - усе українською мовою! 
   [Написати у телеграм](https://t.me/m/lW4tm5YONTAy) 
 Зателефонуйте нам: +353 1 64 000 30     
 Електронна пошта: stan@thesolicitor.ie    
 [Відвідайте наш веб-сайт](https://iurist.ie/) 
 [Написати у What'sApp](https://api.whatsapp.com/send/?phone=353857513666&text&type=phone_number&app_absent=0) 
[Підписатись на телеграм канал](https://t.me/rostra_solicitors) 
[Підписатись на інстаграм](https://www.instagram.com/rostra_solicitors/)
 [Підписатись на ТікТок](https://www.tiktok.com/@lawstanislav?is_from_webapp=1&sender_device=pc)