**Це одна з найвідоміших американських фотографій 1948 року. На ній - вагітна Люсіль Шаліфу та її діти біля будинку в Чикаго. Поруч табличка: «Четверо дітей на продаж. Запитати всередині». На верхній сходинці сидять шестирічна Лана і п’ятирічна Рей, нижче — чотирирічний Мілтон і дворічна Сью Еллен. Батько дітей Рей Шаліфу працював водієм вантажівки, втратив роботу, а родині загрожувало виселення. Світлина невстановленого наразі автора вперше з’явилася 5 серпня 1948 року в газеті** **_The Vidette-Messenger_** **міста Валпараїсо в штаті Індіана і незабаром розійшлася іншими американськими газетами. Родичі пізніше стверджували, що фотографія могла бути постановкою за гроші, однак подальша доля дітей підтвердила, що родина справді мала намір віддати їх іншим людям.**

Протягом наступних двох років діти опинилися в різних сім’ях. Рей і Мілтона передали фермерам Зутеманам, змінили імена на Беверлі та Кеннет. Їх змушували важко працювати на фермі, били та інколи приковували в сараї. Девіда, яким Люсіль була вагітна на момент фотографування, усиновило подружжя Гаррі та Луелла Макденіелів. Лана жила певний час у родичів і померла від раку 1998 року, Сью Еллен виросла в Чикаго. 

Через багато десятиліть частина братів і сестер знову знайшла одне одного. 2013 року Рей (яка стала стала РейЕнн Міллс) Енн і Сью Еллен зустрілися, а РейЕнн зберігала сукню, в якій її віддали з рідного дому.