>>한국과 인도 정유사, 11월 선적분 미국산 원유 매입 •거래 관계자들에 따르면, 최근 한국과 인도의 아시아 정유사들이 11월 선적분 미국산 원유를 매입했음.

>>한국과 인도 정유사, 11월 선적분 미국산 원유 매입

•거래 관계자들에 따르면, 최근 한국과 인도의 아시아 정유사들이 11월 선적분 미국산 원유를 매입했음. 인도석유공사(BPCL)와 SK에너지는 각각 아프라막스급 유조선 1척 분량의 미국산 원유를 매입했으며, 선박당 물량은 약 75만 배럴임. 서울에 본사를 둔 GS칼텍스는 셰브론으로부터 초대형 유조선(VLCC) 1척 분량인 약 200만 배럴의 원유를 매입

>熟悉交易的交易商称，近期韩国与印度的亚洲炼油商采购了11月装船的美国原油。印度石油公司（BPCL）与韩国SK能源各购入一艘阿芙拉型油轮所载美原油，单船货量约75万桶。总部位于首尔的GS加德士从雪佛龙采购一艘超大型油轮（VLCC）所载原油，货量约200万桶。