🇩🇪 FREIWILLIG oder EHRENAMTLICH – у чому різниця?
Обидва слова можуть стосуватися того, що людина робить за власним бажанням, але значення різне. 👇
🔹 freiwillig — добровільно
freiwillig означає, що людина робить щось за власним бажанням, без примусу.
📌 Ich arbeite heute freiwillig länger.
👉 Сьогодні я добровільно працюю довше.
📌 Er hat freiwillig auf Alkohol verzichtet.
👉 Він добровільно відмовився від алкоголю.
💡 Протилежне значення: gezwungen / verpflichtend — примусово / обов'язково.
🔹 ehrenamtlich — на громадських засадах, волонтерськи
ehrenamtlich означає, що людина займається певною суспільно корисною діяльністю, як правило, не як звичайною оплачуваною роботою.
📌 Sie arbeitet ehrenamtlich bei einer Hilfsorganisation.
👉 Вона працює волонтером у благодійній організації.
📌 Er engagiert sich ehrenamtlich im Sportverein.
👉 Він займається волонтерською діяльністю у спортивному клубі.
📌 Viele Menschen helfen ehrenamtlich bei der Feuerwehr.
👉 Багато людей працюють волонтерами в пожежній службі.
#лексика
Lingvo.Click | 🇩🇪 Німецька
🇩🇪 FREIWILLIG oder EHRENAMTLICH – у чому різниця? Обидва слова можуть стосуватися того, що людина роб
LINGVO.CLICK 🇩🇪 Німецька|Deutsch | курси німецької
@LingvoClickDeutsch"Lingvo.Click"- Ваш онлайн-простір німецької. Навчальні матеріали, вікторини, квізи, актуальні набори груп від "0-В2"/діти/клуби/іспит В1 відгуки -> https://t.me/LingvoClickDeutsch/518 віддіт турботи, контакт, співпраця -> https://t.me/LingvoClick
11,102 מנויים
פתח בטלגרם