Конструкція "zwar ... aber" у німецькій мові використовується для вираження контрасту між двома частинами речення. Вона перекладається як "хоча ... але" або "правда ... але", і допомагає підкреслити різницю між двома твердженнями.
Приклади:
◽️Er ist zwar müde, aber er arbeitet weiter.
🔸Він хоча і втомлений, але продовжує працювати.
◽️Das Auto ist zwar alt, aber es fährt noch gut.
🔸Машина хоча і стара, але ще добре їздить.
◽️Sie hat zwar wenig Zeit, aber sie hilft trotzdem.
🔸У неї хоча й мало часу, але вона все одно допомагає.
◽️Das Wetter ist zwar schlecht, aber wir gehen spazieren.
🔸Погода хоча й погана, але ми йдемо на прогулянку.
#граматика
Lingvo.Click | 🇩🇪 Німецька
Конструкція "zwar .
LINGVO.CLICK 🇩🇪 Німецька|Deutsch | курси німецької
@LingvoClickDeutsch"Lingvo.Click"- Ваш онлайн-простір німецької. Навчальні матеріали, вікторини, квізи, актуальні набори груп від "0-В2"/діти/клуби/іспит В1 відгуки -> https://t.me/LingvoClickDeutsch/518 віддіт турботи, контакт, співпраця -> https://t.me/LingvoClick
11,069 מנויים
פתח בטלגרם