🇩🇪 LEUTE oder MENSCHEN – у чому різниця?
Обидва слова перекладаються українською як «люди», але в німецькій вони вживаються трохи по-різному. 👇
🔹 die Leute — люди, компанія людей
Leute частіше використовується в розмовній мові, коли ми говоримо про конкретну групу людей, людей навколо нас або знайомих.
📌 Die Leute hier sind sehr freundlich.
👉 Люди тут дуже привітні.
📌 Ich habe im Urlaub nette Leute kennengelernt.
👉 У відпустці я познайомився з приємними людьми.
🔹 der Mensch / die Menschen — людина / люди
Menschen частіше використовуємо, коли говоримо про людей загалом, як про певну категорію або групу суспільства.
📌 Viele Menschen arbeiten heute online.
👉 Багато людей сьогодні працюють онлайн.
📌 Jeder Mensch braucht Erholung.
👉 Кожна людина потребує відпочинку.
💡 Як легко запам'ятати?
👉 конкретні люди навколо нас / знайомі → Leute
Im Café waren viele Leute.
👉 люди загалом / категорія людей → Menschen
Viele Menschen benutzen öffentliche Verkehrsmittel.
#лексика
Lingvo.Click | 🇩🇪 Німецька
🇩🇪 LEUTE oder MENSCHEN – у чому різниця? Обидва слова перекладаються українською як «люди», але в нім
LINGVO.CLICK 🇩🇪 Німецька|Deutsch | курси німецької
@LingvoClickDeutsch"Lingvo.Click"- Ваш онлайн-простір німецької. Навчальні матеріали, вікторини, квізи, актуальні набори груп від "0-В2"/діти/клуби/іспит В1 відгуки -> https://t.me/LingvoClickDeutsch/518 віддіт турботи, контакт, співпраця -> https://t.me/LingvoClick
11,102 מנויים
פתח בטלגרם