В нашій мові, ми часто любимо використовувати приказки.

LINGVO.CLICK 🇩🇪 Німецька|Deutsch | курси німецької

@LingvoClickDeutsch

"Lingvo.Click"- Ваш онлайн-простір німецької. Навчальні матеріали, вікторини, квізи, актуальні набори груп від "0-В2"/діти/клуби/іспит В1 відгуки -> https://t.me/LingvoClickDeutsch/518 віддіт турботи, контакт, співпраця -> https://t.me/LingvoClick

В нашій мові, ми часто любимо використовувати приказки. До Вашої уваги 🖐 п'ять приказок на німецькій, які мають точну відповідність по контексту до української 👌

🟧 Morgenstund hat Gold im Mund - Хто рано встає, тому Бог дає
(Дослівно: Ранкова година має золото в роті)
⠀
🟥 Stille Wasser sind tief - В тихому болоті чорти водяться
(Дослівно: Тихі води - глибокі)
⠀
🟨 Kleider machen Leute - Зустрічають по одягу
(Дослівно: Одяг робить/створює людей)
⠀
⬛️ Alles für die Katz - Все коту під хвіст
(Дослівно: Все для кота)
⠀
🟥 Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm - Яблуко від яблуні недалеко падає. (Дослівно: від стовбура)

#лексика

Lingvo.Click | 🇩🇪 Німецька⠀