Звіт проробленої роботи за серпень місяць!

Звіт проробленої роботи за серпень місяць!

#СталеваТривога (Саби) 3-6
#Мисливець_х_мисливець (Саби, 1999) 64-67
#Покемон (Саби) 26-30
#АндроїдПокоївка (Озвучка) 6
#Бакі_Ханма (Озвучка, 1 сезон) 10-12 (Проєкт завершено)
#Бакуґан (Саби, 3 сезон) 32-34
#ДраґонБоллСупер (Саби) 3-4, 16
#ЗнищенняСвіту (Саби) 9-11
#Мармеладний_хлопчик (Озвучка) 7
#Мармеладний_хлопчик (Саби) 8
#Детектив_світу_духів (Саби) 75-76
#МакроссФронтір (Саби) 25
#МакроссФронтір (Озвучення) 23-25 (Проєкт завершено)
#ХронікиКрил (Саби) 14-17
#Люпен_III (1971, саби) 14-15
#Мисливець_х_мисливець (Саби, 2011) 24-27
#УбивцяЩоПлаче (Саби) 1-2
#ЛюдинаПавук (Озвучка, 5 сезон) 8
#ХранителіМрій (Саби) 22-24
#Магічна_академія_Атараксія (Саби) 7
#СтаршаШколаМерців (Саби) 2-4
#Бакі_Ханма (Саби, сезон 2) 22-25
#Люпен_III (Озвучка, 1971) 1-3
#СлемДанк (Саби) - 8
#ПершийКрок (Озвучка, 2 сезон) 3-4
#Ді_Ґрей_мен (Озвучка) 61-62
#ДетективкаХуліганка (Саби) 1
#Ґолґо13 (Озвучення) 33
#Ґолґо13 (Саби) 34
#ЛазуровийШляхМалийВперед (Саби) 1
#Момокурі (Озвучка) 1
#Блукач_Кеншін (Озвучка) 9
#Сейлор_Мун (Озвучка, сезон 2) 1

📦 Підсумок
🎬 Субтитри: 52 епізоди
🎙 Озвучення: 20 епізодів
📦 Разом: 72 епізоди

Для вас озвучували, перекладали, редагували, зводили:
Xilften, Ryanha Son, Горобчик, Sora, Bero, Gan4, Lil_Che,
Mark Chernenko, Киця, Юллі Дзиґа, Poof, Ryūka Studio,
nanashi, ДжекРіден, nok1mono, NS4CH, ssshaker, Ymka, Joone,
Сова з мікрофоном, Sind_Arytiy, Ashim Nikoros, Бджілка

Підтримати нас: Patreon!!!
На монобанці, Конверт (Приват 24),
Підтримати акторів озвучення, Манібокс (ПУМБ)

Підпишися на наш WhatsApp 💬

Дякуємо за підтримку:
Roamer, Fich, Ользі, Kituk, Misha,
Viktor Vc, LoydiN, Uliana, Aristess, Vik Bass