Антисуржик

🔁 Кальки, яких варто позбутися

1️⃣ ❌ мова йде про → ✅ ідеться про
Ідеться не про гроші, а про довіру.

2️⃣ ❌ приходити в голову → ✅ спадати на думку
Найкращі ідеї часто спадають на думку під час... Читати далі →

Говоримо: Не можу розпакувати посилку — хтось знову забрав мої ножниці.

❌ ножниці

✅ НОЖИЦІ

Виправляємо: Не можу розпакувати посилку — хтось знову забрав мої ножиці.

💡 «Ножниці» — з російської (ножницы).... Читати далі →