📽«Одіссея» від Нолана стала найкасовішим фільмом зі «сценами насильства»
Готуючись до зйомок, Нолан вивчив кілька перекладів «Одіссеї» — Емілі Вілсон, Е. В. Ріє та Роберта Фейглза, а перший рядок перекладу Вілсон «Розкажи мені про складну людину» став для режисера орієнтиром під час створення образу Одіссея.
Проте сама перекладачка розкритикувала сценарій фільму: за її словами, стрічці бракує психологічної, емоційної та моральної глибини. Вілсон заявила в есе для London Review of Books: «Мені було б соромно писати будь-яку частину цього сценарію».
#екранізації #Одіссея
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо
📽«Одіссея» від Нолана стала найкасовішим фільмом зі «сценами насильства» Готуючись до зйомок, Нолан
Читомо
@chytomoКанал про книгу в усіх її проявах, про осмислене читання як трамплін, інструмент для самоосвіти та реалізації. Будемо щиро вдячні, якщо порадите наш канал друзям ❤️ Реклама та співпраця: https://bit.ly/3VPZK9x
8,438 subscribers
Open in Telegram