Сьогодні вивчимо дві на вигляд схожі конструкції з модальним дієсловом can (в негативній формі), які

Сьогодні вивчимо дві на вигляд схожі конструкції з модальним дієсловом can (в негативній формі), які насправді дуже різні.

Can't help doing something — це коли не можеш втриматися і дуже хочеш щось зробити:
Sorry, I can’t help laughing, you look so ridiculous — Вибач, не можу стримати сміх, ти виглядаєш так смішно.

Can't stand something/doing something — коли щось не подобається, і ти прямо не можеш цього винести:
I can’t stand seafood — Ненавиджу морепродукти.

Для минулого часу в обох випадках використовуємо couldn't, ну це ізі:
She couldn’t help laughing — Вона не могла не сміятися.
I couldn’t stand sitting there alone — Я не міг сидіти там один.

#englishgrammar