У I півріччі 2026 року в Україну надійшло 3,684 млрд дол.

У I півріччі 2026 року в Україну надійшло 3,684 млрд дол. приватних переказів – на 273 млн дол., або 6,9%, менше, ніж за аналогічний період 2025 року. Роком раніше падіння було майже втричі більшим – 19,5%. Тобто перекази продовжують скорочуватися, хоча вже не так різко.

Проте важливо звернути увагу не лише загальну суму, а й те, за рахунок чого вона змінюється:

🔹Надходження від оплати праці українців, які тимчасово працюють за кордоном, скоротилися на 21,3%.
🔹Водночас приватні трансферти – гроші та інша допомога сімʼям з-за кордону – зросли на 13,3% і тепер становлять трохи більше половини всіх приватних переказів.

Тобто, ця динаміка може означати, що українці за кордоном продовжують підтримувати своїх близьких в Україні, але коштів, пов’язаних саме з тимчасовими заробітками, надходить дедалі менше. Крім того змінюється і спосіб надходження грошей.

Обсяг переказів через банки, міжнародні платіжні системи та поштові відділення майже не змінився. Натомість неформальні надходження, зокрема готівкою, скоротилися на 17,6%. У результаті частка офіційних каналів зросла до 66,2% – не через збільшення офіційних переказів, а через скорочення неформальних. Серед можливих причин такої динаміки може бути зменшення сезонної трудової міграції та возз’єднання частини сімей за кордоном. Якщо людина їде не на кілька місяців на заробітки, а облаштовується в іншій країні разом з сімʼєю, більша частина її доходів там і залишається.

І саме тут бачимо значно серйознішу проблему, ніж скорочення самих переказів. Ми ризикуємо далі втрачати людей. Тому питання не в тому, як збільшити перекази з-за кордону. Питання в тому, як створити такі умови, за яких українці захочуть жити, працювати й будувати майбутнє тут, у своїй країні. І це має бути одним із наших пріоритетних завдань.