Merz accused of ‘blackmail’ by Slovakian PM after demand for Ukraine aid in EU budget German chancellor has signalled he will block budget with no aid deal, complaining that burden is ‘carried mostly by only a few member states’