А ви знали, що культовий серіал «Декстер» почався не з екрана, а з книги? 🔪📚 У 2004 році американськ

А ви знали, що культовий серіал «Декстер» почався не з екрана, а з книги? 🔪📚

У 2004 році американський письменник Джефф Ліндсі опублікував роман Darkly Dreaming Dexter — історію про Декстера Моргана, експерта з аналізу бризок крові в поліції Маямі, який приховує зовсім іншу сторону свого життя.

Саме цей роман став основою для серіалу «Декстер», який згодом зробив героя одним із найвідоміших антигероїв телебачення.

І ось тепер ця історія виходить українською. Vivat відкрив передзамовлення на «Декстер. Темні сни» — першу книгу серії Джеффа Ліндсі.

Судячи з описів і відгуків про оригінальну серію, у книжках більше уваги приділено внутрішньому голосу Декстера, його чорному гумору та тому, як він сам пояснює власний кодекс.

А ще цікаво, що після першої книги сюжет романів і серіалу поступово починає розходитися, тож навіть для тих, хто дивився всі сезони, це не буде просто повторення знайомої історії.

Сама серія, до речі, складається з восьми романів, тому, якщо українське видання матиме продовження, попереду може бути ще багато Декстера.

Мені взагалі подобаються такі релізи — коли знайома історія раптом відкривається з іншого боку, і з’являється можливість нарешті прочитати першоджерело.

Чи є тут фанати «Декстера»? Читали б книжкову версію після серіалу?

👋 Книги українською | Наш чат