Last call 🔔
Уже сьогодні, 19 серпня о 19:00, відбудеться лекція «Неперекладні концепції та як із ними працювати».
Олена Лісевич, перекладачка, редакторка та авторка телеграм-каналу «Перекладацький ніфлер», розповість про неперекладні концепції та виклики, які вони ставлять перед перекладачами. Поговоримо про те, чи справді все можна перекласти, де проходить межа між зрозумілістю і автентичністю та як працювати з культурними реаліями, що не мають прямих відповідників в іншій мові.
Ви ще встигаєте придбати квиток! Більше деталей та реєстрація — на сайті.
Last call 🔔 Уже сьогодні, 19 серпня о 19:00, відбудеться лекція «Неперекладні концепції та як із н
Litosvita
@litosvitaШкола творчого та професійного письма. 🖊 курси письменницької майстерності 🎥 сценаристика і драматургія 📚 книжковий бізнес, редагування, переклад 📑 копірайтинг і комунікації Календар навчання: https://litosvita.com
4,387 subscribers
Open in Telegram