Day 2
Другий день конференції DOG у Берліні 👁️📚
🐕🦺 Сьогодні мені вдалося погладити собаку — це, безумовно, головне досягнення.
Ще побачив цікаву річ: конференція німецька, більшість лекцій — німецькою, але коли заходиш у бібліотеку / книжкову зону, майже всі професійні книжки — англійською (трете фото).
І це, мені здається, дуже показово.
Навіть якщо ви працюєте в Німеччині, навчаєтесь німецькою або ходите на німецькі конференції, англійська все одно нікуди не зникає. Вона поруч у підручниках, статтях, дослідженнях, міжнародних рекомендаціях, презентаціях і професійній комунікації.
Тобто мови в медицині не конкурують між собою.
Вони доповнюють одна одну.
Повернемося до цікавого — на конференції була собака-поводир. Такі собаки можуть коштувати до 50 000 євро, бо це не просто “добре навчений песик”, а роки відбору, тренування, соціалізації й підготовки до дуже відповідальної роботи.
І це теж частина медицини, яку іноді не видно на лекціях: реальна якість життя пацієнтів, реабілітація, підтримка, незалежність і технології/сервіси, які стоять за цим.
Собакен був єдиним хто не говорив тут англійською, але він все одно 10 з 10😍
Day 2 Другий день конференції DOG у Берліні 👁️📚 🐕🦺 Сьогодні мені вдалося погладити собаку — це, безумо
Medical Professional English
@medprofeng_13MedProf Center of Excellence Курси медичної англійської в закріпі 4+ роки досвіду 📆 1000+ задоволених учнів 😎 Сайт: https://medenglish.space/ Цей освітній ресурс створено для: 👨🎓студентів 👩🏻⚕️лікарів 🥷🏻тих кому цікава англійська Адмін @MedProfEng
11,186 subscribers
Open in Telegram