А ніфіга собі, оце задумалася тепер.
Домогосподарка Антоніна
@Antonina_DomogospodarkaПроєкт видання «Детектор медіа» - «Антоніна». Жахи зі світу української журналістики та культури.
3,863 subscribers
Open in Telegram А ніфіга собі, оце задумалася тепер. А як підписувати трансгендерних людей, якшо показуєш їх до переходу? Наприклад, роблю я сюжет про «Матрицю» і даю синхрони (шматки інтервʼю) режисерів. Який титр ставити на них? Лілі і Лана чи Ларрі та Енді? Чи Сестри Вачовські (брати Вачовські)? Чи Лілі (Енді)? Шо куда?