ТІКТОК ВАС НА#БАВ АБО ЩО ВЗАГАЛІ ТАКЕ «ТРОПИ»? У рілсах, тіктоці ми бачимо постійно термін "тропи" і

BOOK INSOMNIA | Книжкова спільнота

BOOK INSOMNIA | Книжкова спільнота

@bookinsomnia

Book Insomnia - простір для людей, які люблять книги й хочуть бути частиною української читацької спільноти.

5,578 مشتركًا
فتح في تيليجرام
ТІКТОК ВАС НА#БАВ АБО ЩО ВЗАГАЛІ ТАКЕ «ТРОПИ»?

У рілсах, тіктоці ми бачимо постійно термін "тропи" і поряд з ним: від ворогів до коханців, несподівані союзники, роман з мільйонером тощо.

І тут є маленька проблема.
Це не тропи. 🙊
Точніше, все дещо складніше.

У класичному літературознавстві троп — це спосіб переносного вживання слова або вислову, який створює додаткове художнє значення.

До тропів належать метафора, метонімія, синекдоха, гіпербола, літота, персоніфікація та інші.
Наприклад, "Місто прокинулось" (персоніфікація; Не саме місто прокинулось, а люди в ньому), "Захід сонця бовванів та горів полум'ям" (метафора; Захід не горить буквально, а створюється образ через перенесення кольору неба на колір вогню.), «Я чекав тебе цілу вічність» (гіпербола; Це не була справжня буквальна вічність, це перебільшення часу очікування).

А тепер повернімося до TikTok.
Коли там пишуть: від ворогів до коханців, одне ліжко, знайдена родина, обраний — це вже інше значення англійського слова trope, яке прийшло до нас з іноземного буктоку.

Тут trope — це  впізнавана сюжетна модель, мотив або типова ситуація, яка регулярно повторюється в різних історіях. І от саме це значення слова trope масово прийшло в сучасну книжкову культуру.

Але й тут воно не зупинилося.
Хто як його зрозумів, так і почав використовувати. 😅 Слово «троп» почали використовувати практично для всього, що можна перелічити на картці книжки. Іноді в списку "тропів", ми бачимо: магія, дорослішання, гумор, продуманий світоустрій. Тобто в одному списку опиняються жанр, тема, сюжетна модель, елементи світу й тональність.

І це не означає, що це жахливо, а всі, хто вживає слово "троп" у значенні з TikTok — дурні. Просто популярне значення слова «троп» і літературознавче значення слова «троп» — не одне й те саме.

Тому, коли бачите десь подібний перелік під соусом «тропи», знайте: найчастіше це не тропи в літературознавчому сенсі, а список основних сюжетних моделей, мотивів, тем та інших фішок книжки, які можуть вам сподобатися.

Для маркетингу — таке спрощення зручне та дієве.
Для літературознавства — ну, тут TikTok вас трохи на#бав 😵

Тому, до речі, свою рубрику про основні ідеї та мотиви книжки, я назвала "Анатомія", а не тропи)) Бо по факту це розбір книжки на основні складові, а не аналіз художніх засобів 😎
فتح المنشور في تيليجرام