📚 Дедалі менше українських дітей за кордоном навчаються в українських школах За даними Спільного зві

📚 Дедалі менше українських дітей за кордоном навчаються в українських школах

За даними Спільного звіту за результатами координованого аудиту у шести країнах Європи, кількість дітей, які перебувають за кордоном і продовжують навчатися онлайн в українських школах, скоротилася майже вдвічі: з 520 тисяч у 2022 році до 272 тисяч у вересні 2026 року.

Зменшення кількості учнів може свідчити про поступову адаптацію українських дітей до освітніх систем країн перебування. Водночас важливим залишається питання збереження зв’язку з українською мовою, культурою та освітою.

📌 Основні висновки аудиту:

🔹 Наразі немає механізму обліку дітей за кордоном, які не навчаються ані в українських, ані в іноземних закладах освіти.

🔹 У 2022–2025 роках Міністерство освіти і науки України не укладало міжнародних угод щодо організації навчання українських дітей за кордоном або обміну відповідними освітніми даними.

🔹 У країнах перебування застосовують різні підходи, які дають українським дітям змогу підтримувати зв’язок із рідною мовою та українською освітньою системою.

🌍 Як у європейських країнах підтримують українську освіту?

🇨🇿 Чехія. Для українських школярів реалізовували освітні проєкти українською мовою. Також було знайдено рішення, яке дозволяло скоротити дистанційну українську програму до окремих предметів, щоб зменшити навчальне навантаження на дітей.

🇩🇪 Німеччина. У федеральній землі Гессен у 2024/2025 навчальному році започаткували пілотний проєкт «Українська як друга іноземна мова».

🇱🇹 Литва. Діяли п’ять приватних українських шкіл, де навчалися 37% дітей, які прибули до країни. Ще 31% отримували освіту в державних школах за українською програмою.

🇵🇱 Польща. Із 2025/2026 навчального року законодавство дозволяє випускникам — громадянам України та Польщі — складати випускний іспит з української мови як іноземної.

🇸🇰 Словаччина. Навчатися у школі з українською мовою викладання можна в місті Пряшів.

💙💛 Чому це важливо?

Збереження української мови та зв’язку з національною освітньою системою — це, звісно, питання навчання. А також можливість для дітей підтримувати свою ідентичність, відчувати зв’язок із Батьківщиною та зберігати перспективу подальшої освіти в Україні.

Водночас важливо розуміти, скільки дітей за кордоном фактично охоплені навчанням, чи мають вони доступ до якісної освіти та які можливості для вивчення української мови й культури їм доступні.

📎 Детальніше про результати аудиту:
https://rp.gov.ua/osvita-ukrayinskix-ditei-u-krayinax-jevropi-shho-pokazav-spilnii-audit-sesti-krayin

💙💛 AIDE та Мережа Українських Освітніх Хабів продовжують підтримувати українців за кордоном

Асоціація інноваційної та цифрової освіти (AIDE) та Мережа Українських Освітніх Хабів системно підтримують українців за кордоном, зокрема дітей та молодь.

Важливий напрям цієї роботи — збереження зв’язку з Україною, українською мовою, культурою та освітою.

Використовуючи сучасні освітні платформи, цифрові ресурси й навчальні програми, AIDE та освітні хаби створюють додаткові можливості для навчання, розвитку компетентностей, спілкування та підтримки української ідентичності.

🔹 Дізнатися більше про діяльність AIDE:
https://www.aide.one/
🔹 Сторінка AIDE у Facebook:
https://www.facebook.com/eduhub.in.ua/
🔹 Мережа Українських Освітніх Хабів:
https://eduhub.org.ua/

#УкраїнськаОсвіта #УкраїнціЗаКордоном #УкраїнськаМова #ОсвітаДітей #AIDE #УкраїнськаІдентичність