Сьогодні поговоримо про дієслово to dare.

Сьогодні поговоримо про дієслово to dare. Воно таке хитре, що йому потрібен окремий пост.

To dare — мати сміливість/нахабство щось зробити. Зазвичай після нього йде інфінітив без to, ніби це модальне дієслово:
How dare you do it? — Як ти наважився це зробити?
Don’t even dare speak to me again — Навіть не смій зі мною більше розмовляти.

Ще to dare може означати робити комусь виклик. Тут при перекладі якась zaloopa виходить, але ви зрозумієте:
I dare you to ask her out — Сперечаємося, ти не зможеш запросити її на побачення.

Бонусом запам'ятайте такий вислів із іменником dare:
On a dare — на спір.
He drank five shots on a dare — Він випив п'ять шотів на спір.

#englishgrammar