На прикладі нового фільму Стівена Спілберга я розумію, що Україна доходить уже до якогось неймовірно

На прикладі нового фільму Стівена Спілберга я розумію, що Україна доходить уже до якогось неймовірного крінжу, ксенофобії, лицемірства та повного піздєца.

В оригіналі героїня раптово починає говорити російською. Раніше, коли персонажі в оригіналі говорили російською, в українському дубляжі її так і залишали. Бо українська та російська — це дві різні мови, і їхнє використання цілком вписується в контекст. Це російському дубляжу довелося б вигадувати якусь іншу мову — і зрозуміло чому.

Але тепер російську мову, яка звучить в оригіналі фільму Спілберга, в українському дубляжі замінили на італійську.

Господи, лицеміри! Більша частина населення України розмовляє російською - включно з лицемірною сімейкою Зеленського і Єрмаком з Портніковим які белькочуть російською з коханцями в ліжку.
Якщо вона прозвучить у кінотеатрі протягом двадцяти секунд — світ упаде?

Навіщо це робити й обманювати мене як глядача, який прийшов дивитися творіння Спілберга?

І це не претензія до талановитих акторів дубляжу. Це претензія до студії яка це рішення затвердила, до йобнутої влади та Міністерства культури, яке вже, сука, всіх залякало, наче за часів якогось фашизму та сталінізму.