Перекладачка Роксоляна Свято про роботу в нинішній час: Бувають періоди, коли ти в розібраному стані

📚 Непозбувний книгочитун

📚 Непозбувний книгочитун

@npzbvnkngchtn

Найбільший в ТГ канал про книжки З усіх питань: @gonchenko Прайс на рекламу: https://bit.ly/45hvby6

37,147 subscribers
Open in Telegram
Перекладачка Роксоляна Свято про роботу в нинішній час:

Бувають періоди, коли ти в розібраному стані і взагалі нічого не можеш. Пишеш редакторці, що здаш роботу на тиждень пізніше. А ще через тиждень пишеш "я дуже перепрошую, але не змогла, дай мені ще тиждень". А в редакції всі в такому ж самому стані. І редакторка каже: "Я вже думаю, що це зі мною щось не так, бо мені зараз всі затримують роботу".


Каже, все трохи змінилося на антидепресантах. Вони повернули забуте відчуття, що реально хочеться працювати. В результаті, завдяки АД, за серпень Роксоляна переклала стільки, скільки раніше за три місяці.

Дуже терапевтична подія вийшла, зокрема про те, як ми всі зараз ледве тягнемо це життя, але якось витягнемо.
Open post in Telegram