1) Жуль Барбе д’Оревільї "Дияволиці"
Збірка з 6 оповідань, що вперше вийшла у 1874 році та одразу ж підпала під заборону. Ці оповідання пов’язані між собою не сюжетно, а через образ femme fatale, жінки-спокусниці, бажання якої штовхає чоловіка на злочин або на зраду.
Це історії про пристрасть, кохання та помсту, про заміські палаци та паризькі нетрі, про військові табори, аристократичні салони та борделі. Та разом з тим, ці твори є далекими від реалізму: кожне з оповідань має якийсь містичний, ірраціональний флер, який так пасує до їхнього змісту.
2) Вільям Фолкнер "В свою останню годину"
У романі йдеться про похоронну процесію, де померлу жінку супроводжує до місця поховання її родина. Оповідання ведеться по черзі від імені всіх персонажів, і кожен з них, від найстаршого до наймолодшого, має свою таємницю, що відкривається лише ближче до фіналу.
! Переклад Ростислава Доценка, шістдесятника та колишнього політв’язня, який досконало відтворив українською живу мову персонажів.
А ще тут післямова Максима Нестелєєва.
3) Дешилл Гемметт "Мальтійський сокіл"
Класика нуару та “крутих детективів” (hard-boiled fiction), а його екранізація з Гамфрі Богартом у головній ролі вважається класикою кінематографу. Це історія про такого собі Сема Спейда, цинічного приватного детектива зі схильністю до випивки, якого водночас не люблять і поліцейські, і кримінальники.
У цьому романі йдеться про таємничий історичний артефакт, загадкові вбивства, вкрадені мільйони грошей, заплутане розслідування – і, звичайно ж, про рокову жінку, адже без любовної лінії це не був би справжній нуар.
4) Томас Манн "Обранець"
Останній та найкоротший роман німецького класика, в якому переплітаються християнські мотиви, сюжет давньогрецького міфу, метафізичні роздуми та історія забороненого кохання.
До речі, промокод
chytun досі працює. З ним буде -15% на всі ці (та всі інші) книжки на сайті "Стилета і стилоса" ;) пост #направахреклами