Я давно обіцяла пройтися по списку найкращих трилерів XXI століття за версією The New York Times і ось лише зараз мала на це час та натхнення.
Українською перекладено не все, але понад половину списку. Читала я не так багато, як дивилася екранізації, але, зважаючи на те, що в мене зараз період трилерів, буде що почитати.
Хоча список від письменників та письменниць навіть цікавіше.
Далі з 1 по 50, де є переклад — вказала.
«Загублена» — Ґіліян Флінн (2012)
Gone Girl — Stone Publishing.
«Містична ріка» — Денніс Лігейн (2001)
Mystic River — КСД.
«У лісі» — Тана Френч (2007)
In the Woods — Vivat.
«Чоловіки, які ненавидять жінок» — Стіґ Ларссон (2005)
The Girl with the Dragon Tattoo — «Небо».
«Край не для старих» — Кормак Маккарті (2005) No Country for Old Men — «Темпора».
«Моя сестра — серійна вбивця» — Оїнкан Брейтвейт (2018)
My Sister, the Serial Killer — «Потяг».
«Лісовий бог» — Ліз Мур (2024)
The God of the Woods — Vivat.
Razorblade Tears — S. A. Cosby (2021).
«Кульгаві коні» — Мік Геррон (2010)
Slow Horses — «Фабула».
Bluebird, Bluebird — Attica Locke (2017).
Blacktop Wasteland — S. A. Cosby (2020).
«Дівчина у потягу» — Пола Гоукінз (2015)
The Girl on the Train — КСД.
«Злочини минулого» — Кейт Аткінсон (2004)
Case Histories — «Наш Формат».
We Need to Talk About Kevin — Lionel Shriver (2003).
Dare Me — Megan Abbott (2012).
The Lincoln Lawyer — Michael Connelly (2005).
«Острів проклятих» — Денніс Лігейн (2003)
Shutter Island — КСД.
«11/22/63» — Стівен Кінг (2011)
11/22/63 — КСД.
«Гострі предмети» — Ґіліян Флінн (2006)
Sharp Objects — Stone Publishing.
«Зруйнована гавань» — Тана Френч (2012)
Broken Harbor — Vivat.
«Кімната» — Емма Донохью (2010)
Room — Vivat.
The Constant Gardener — John le Carré (2001).
«Щиголь» — Донна Тартт (2013)
The Goldfinch — КСД.
«Посуха» — Джейн Гарпер (2016)
The Dry — «Нора-Друк».
Winter’s Bone — Daniel Woodrell (2006).
«Код да Вінчі» — Ден Браун (2003)
The Da Vinci Code — КСД.
«Велика маленька брехня» — Ліян Моріарті (2014)
Big Little Lies — Stone Publishing.
«Солодка пісня» — Лейла Слімані (2016)
Chanson douce / The Perfect Nanny — КСД.
«Задум» — Джин Ганфф Кореліц (2021)
The Plot — #книголав.
«Симпатик» — В'єт Тан Нґуєн (2015)
The Sympathizer — КСД.
Defending Jacob — William Landay (2012).
«Записки зі страти» — Даня Кукафка (2022)
Notes on an Execution — Vivat.
The Witch Elm — Tana French (2018).
The Likeness — Tana French (2008).
All the Sinners Bleed — S. A. Cosby (2023).
«Мовчазна пацієнтка» — Алекс Майклідіс (2019)
The Silent Patient — Vivat.
Your House Will Pay — Steph Cha (2019).
I Am Pilgrim — Terry Hayes (2013).
«Оксамитові пальчики» — Сара Вотерс (2002)
Fingersmith — Vivat.
«Темна матерія» — Блейк Крауч (2016)
Dark Matter — КМ-Букс / Stone Publishing.
Tell No One — Harlan Coben (2001).
«Ти» — Керолайн Кепнес (2014)
You — Vivat.
Lush Life — Richard Price (2008).
Jar of Hearts — Jennifer Hillier (2018).
«Мексиканська готика» — Сільвія Морено-Ґарсія (2020)
Mexican Gothic — КСД.
Before I Go to Sleep — S. J. Watson (2011).
«Що не так з моєю матір’ю» — Ешлі Одрейн (2021)
The Push — КСД.
«Усі відтінки темряви» — Кріс Вітакер (2024)
All the Colors of the Dark — BookChef.
«Сорочине вбивство» — Ентоні Горовіц (2016)
Magpie Murders — ВСЛ.
«Ніщо з цього не правда» — Ліса Джуелл (2023)
None of This Is True — РМ.
Я давно обіцяла пройтися по списку найкращих трилерів XXI століття за версією The New York Times і о
Коли ми говоримо про книжки
@okbookclubПишу та говорю про книжки. Реклама та співпраця: https://bit.ly/3YdjSo8 Контакт @okpavlenko
7,514 subscribers
Open in Telegram