Про слова в англійській, які ми схильні перекладати…

@zapas_slvEN

Професійна англійська від репетитора! 💼 IT, маркетинг: @ITEventUA @Cracker_ua @UITua @Space_Job @MarketingOpportunitiesUA @CareerBoostUA @UITGamerzzz 🌍 Освіта/мови, новини: @OCBITHI @DeutschOnlineUA @Queen_s_English @ITeng_ua 📩: @Karolina_Zinchenko

Про слова в англійській, які ми схильні перекладати неправильно 😦

Complexion

✖️ Неправильно – комплекція

• complexion [kəmˈplek.ʃən] — колір обличчя
• build [bɪld], frame [freɪm], constitution [ˌkɒn.stɪˈtʃuː.ʃən] — комплекція

Сonfuse

✖️ Неправильно – конфуз, конфузитися

• to confuse [kənˈfjuːz] — плутати, змішувати
• embarrassment [ɪmˈbær.əs.mənt] — конфуз
• to be embarrassed [ɪmˈbær.əst] — конфузитися

👍 — якщо інформація була корисною

Про слова в англійській, які ми схильні перекладати неправильно 😦 Complexion ✖️ Неправильно – комплек

Англійська для кар'єри