Давньогрецька мова

Латинське слово fōrma вважається запозиченням з грецької мови, з етруським посередництвом, незважаючи на проблеми, створені довгим -ō- у латині. А походить fōrma від μορφή, котре, ймовірно,... Читати далі →

Цим створюю нову рубрику: "Сьогодні я дізнався" (СЯД). Буду її заповнювати сам, але сподіваюсь, що шановне читацтво теж долучиться. Йдеться про якісь цікаві факти з класичних мов чи з класичної доби.... Читати далі →

Нещодавно дослідники з-під попелу Везувія викопали в графіті грецьку лексему, не зафіксовану в жодному іншому джерелі: βινητής (латиною fututor). Щоправда, вчені не впевнені, що вони правильно його... Читати далі →

У своєму словнику (а його укладання не закінчиться ніколи) я підходжу до етапу, коли можна подумати про перше видання. Для цього я хочу опрацювати всі службові слова.
Ось стаття "для"

Якщо виникнуть... Читати далі →

ШІ проаналізував цей канал. Ось що вийшло.

📊 Channel Analysis Results by @ScratchAuthorEgoBot

🎯 Channel: @heglossa

🔥 Roast Analysis:

Ласкаво просимо на канал, де ви можете прочитати трактат про... Читати далі →

Уточнення щодо гри: це має бути не просто словниковий переклад греки латиною чи навпаки (бо саме для цього і є словники), а, наскільки це можливо, поморфемний. Якщо вони співпадають (словниковий і... Читати далі →

Шановні підписники, пропоную погратися в мовну гру.
Беремо якийсь термін грецького, латинського або змішаного походження і міняємо грецьку частину на латинську та навпаки.
Наприклад:
Манускрипт -... Читати далі →

Знайшов сьогодні згадку про свій словник в рецензії Віталія Туренка:

Зокрема, викладачі давньогрецької (та інших мов), помітивши, що під час виконання контрольних або курсових робіт деякі студенти... Читати далі →